Sunday, 13 April 2014

ALT says KAWAII Pygmy Hippo/ALT siger KAWAII dværg flodehest

The Singapore Zoo Pygmy Hippos are soooo KAWAII.

Singapore Zoos dværgflodeheste er såååååååå KAWAII






Finally we find the rock hyrax/Endelig fandte vi klippegrævlinger

We think the Rock Hyrax are small, cute and totally rocking/Vi synes at klippegrævlingerne er små, nuttede og totalt rockstjerner



Saturday, 12 April 2014

When predators take a break/ Når rovdyr tager en pause

A shout out to Lionardo's classmates - here are more predators. En stor hilsen til Lionardo's klassekammerater - her er flere rovdyr.



The cheetah resting while it rains. Geparden hviler mens det regner.

The african hunting dogs are not keen on the rain either. De afrikanske vildhunde kan heller ikke lide regnen.

The Black Backed jackals snug in their cave. Skaberaksjakalerne er ligger godt i deres hule.

The leopard having an afternoon nap. Leoparden tager en middagslur.


The tigers enjoying some sun after the rain. Tigrene nyder solen efter regnen.

Polar bear, raccoon dogs and wolverines/ Isbjørn, mårhunde og jærve

Thumbs up for the new "Frozen Tundra" display at the Singapore Zoo. Tommelfinger opad for den nye "Frozen Tundra" udstilling i Singapore Zoo.


Inuka doing bear ballet. Inuka danser bjørneballet
 

 
Feeding time for the raccoon dogs. Fordringstid for mårhundene.

 

 

Feeding time for the wolverines. Fordringstid for jærvene.

Creepy crawlies can poop/Kribblekrable efterladenskaber

I love discovering new things about the animals, however I am not particularly fond of holding creepy crawlies. Today, during the Fragile Forest tour at the Singapore Zoo, I had some cool encounters and not so cool encounters with the littles beasties.

Jeg elsker at opdage nye ting om dyr, men jeg er ikke begejstret for at holde kribblekrable. I dag under "Fragile Forest" turen på Singapore Zoo, jeg fik nogle seje oplevelser og nogle knap så seje oplevelser med de små bæster.


 
 
Cool encounters - meeting two different species of stick insects. Seje oplevelser - møde med to forskellige typer vandrende pinder. 
 
A zen encounter with a silky soft catepillar - have to try another catepillar! En zenagtig traf med en silkeblød larve - må prøv en anden larve!
 
Yes - meet the bristling catepillar. Yes - mød den kradsbørstige larve.
 
Yuck - it pooped! Klamt - den efterlød noget!
 
 Mega creepy crawly icky- feeling all those little feet. Mega kribblekrable ulækkert - at føle alle de små ben. 
 

....and another yucky present.
...og endnu en klam gave. 
 
 Madagascar Hissing Cockroaches safely behind glass. Madagascar kakkerlakker er sikkert bag glasset.
 
Until our guide heard that I did not like cockroaches. Indtil vores guide hørte, at jeg ikke kunne lide kakkerlakker.
 

Breakfast at Shang and dinner at Raffles/Morgenmad på Shang og middag på Raffles

An old friend - the great breakfast at Shangri-la's Horizon club before our zoo marathon. A new acquintance - al fresco dining at the Raffles Courtyard.

En gammel ven - den fremragende morgenmad på Shangri-la's Horizon club inden vores zoo maraton. En ny bekendt - al fresco middag på Raffles Courtyard.

Breakfast on the 24 th floor - Lionardo enjoying the belgian waffles. Morgenmad på d. 24 etage - Lionardo nyder sine belgiske vafler


I prefer a hard-core breakfast of dim sum followed by nasi lemak. Jeg fortrækker en "hard-core" morgenmad bestående af dim sum og nasi lemak

Starting the al fresco dining with som anti pasti and surprisingly good house redwine. Al fresco middagen med anti pasti og en overraskende god rødvin.

The Courtyard's fine arches and bar. Raffles Courtyard med fine buer og bar.



Our pizza takeway from the Raffles - a superb pizza margherita. Vores pizza takeway fra Raffles - en fantastisk pizza margherita

Friday, 11 April 2014

The jewel in the crown: Amazon - The flooded forest/ Kronen på værket: Amazonas - Den oversvømede skov

The absolute jewel of the River Safari is the world's largest freshwater acquarium - the Amazon flooded forest. This exhibits recreates the forest enviroment, where the forest is submerged in over 10 metres of water. The flood waters of the Amazon can reach up to 15 meters and certain parts of the forest stay submerged for most of the year.

Kronen på værket i River Safarien er verdens størtste ferskvands akvariet - Amazonas, den oversvømmede skov. Denne udstilling genskaber miljøet, hvor skoven ligger under over 10 meter vand. Vandstanden i Amazonas kan stige optil 15 meter og visse dele af skov er oversvømmet næsten hele året rundt.
The ALT team at the main viewing area.ALT holdet ved det primære udsigtspunkt.

One of the many arapaimas. En af mange arapaimaer.

Lionardo and the araipama. Lionardo og araipamaen.

Second viewing area and one of the amazonian manatees. Det andet udkigspunkt og en af de amazonas manater



Views from the top of the aquarium. Udsigt fra toppen af akvariet.