Friday 25 April 2014

Going Mangrove on Langkawi/Kører på mangrover på Langkawi

A sore throat was no match for going mangrove on Langkawi.
Ondt i halsen var ingen forhindring til at køre på mangrove på Langkawi.

Slowly we move down the river.
Langsomt bevæger vi os ned af floden.
 
Shortly after vi spot a pair of long tail macaques or the crab eating macaques.
Kort efter fik vi øje på et par langhalede makakaber eller de krabbe spisende makakaber
 
They were a pair of young males quickly feeding while the pack and the alpha male were away.
De var et par unge hanner, som samlet mad mens flokken og alfahanen var væk.
 


Then off at high speed, further into the mangrove forest.
Så med høj fart videre i mangroveskoven.

Mountains, mangrove and river at high speed.
Bjerge, mangrove og floden i høj fart

The crodille cave - a low passage through a cliff, filled with lime stone formations and bats. Biologists have found bits of crodille egg shell in that hole on the left.
Krokodillehulen - en lav passage gennem en klippe, flydt med kalkformationer og flagermus. Biologer har fundet rester af krokodille æggeskaller i hulet til venstre.
 
 
Now its time for the eagles.
Nu er det tid til ørne.
 
We found the common eagle - Brahminy Kite, perched in trees along the river
Vi fandt den almindelige ørn - Brahminy Kite, siddende i træer langs floden.

 

They were also gliding beautifully overhead.
De svævede flot på himmlen over os.

Dramatic and jaggede, peaks facing the Andaman sea.
Dramatisk og takkede, klippetoppe mod Andamanhavet.
 
 
Here vi spotted a par of white bellied eagles.
Her fik vi øje på et par "white bellied eagles"

 

No comments:

Post a Comment