Friday, 25 April 2014

Going Mangrove on Langkawi/Kører på mangrover på Langkawi

A sore throat was no match for going mangrove on Langkawi.
Ondt i halsen var ingen forhindring til at køre på mangrove på Langkawi.

Slowly we move down the river.
Langsomt bevæger vi os ned af floden.
 
Shortly after vi spot a pair of long tail macaques or the crab eating macaques.
Kort efter fik vi øje på et par langhalede makakaber eller de krabbe spisende makakaber
 
They were a pair of young males quickly feeding while the pack and the alpha male were away.
De var et par unge hanner, som samlet mad mens flokken og alfahanen var væk.
 


Then off at high speed, further into the mangrove forest.
Så med høj fart videre i mangroveskoven.

Mountains, mangrove and river at high speed.
Bjerge, mangrove og floden i høj fart

The crodille cave - a low passage through a cliff, filled with lime stone formations and bats. Biologists have found bits of crodille egg shell in that hole on the left.
Krokodillehulen - en lav passage gennem en klippe, flydt med kalkformationer og flagermus. Biologer har fundet rester af krokodille æggeskaller i hulet til venstre.
 
 
Now its time for the eagles.
Nu er det tid til ørne.
 
We found the common eagle - Brahminy Kite, perched in trees along the river
Vi fandt den almindelige ørn - Brahminy Kite, siddende i træer langs floden.

 

They were also gliding beautifully overhead.
De svævede flot på himmlen over os.

Dramatic and jaggede, peaks facing the Andaman sea.
Dramatisk og takkede, klippetoppe mod Andamanhavet.
 
 
Here vi spotted a par of white bellied eagles.
Her fik vi øje på et par "white bellied eagles"

 

Thursday, 24 April 2014

The ALT team resting/ ALT holdet hviler

Today the ALT team took a break, hung out by the pool and fed one of the local cats. Generally lazing about.
I dag tog ALT holdet en lille pause, lå ved poolen og gav mad til en af de lokale katte. Fuldstændig afslappet.

The boys enjoying a dip in the jacuzzi.
Drengene nyder en tur i jacuzzi.
  

Sharing lunch (liverpate) with a guest - one of the local cats.
Deler forkost (leverpostej) med en gæst - en af de lokale katte.
 
 
Canapes at the club while playing UNO.
Kanapeer i klubben mens vi spiller UNO.
 
An evening walk on the beach - cool white sand and warm gentle waves.
En aften tur på stranden - kølig hvid sand og varme blide bølger.

Wednesday, 23 April 2014

A Langkawi must have the "Kerbau"/"Kerbau" skal ses på Langkawi

Through the hot and humid midmorning we hunted down the "Kerbau".
Gennem den varme og fugtig formiddag var vi på sporet af "Kerbau"

The lens fogging in the heat while we check the paddy fields.
Kameraets linse dugger i varmen mens vi undersøger rismarkerne.

Passing brightly coloured trees and wellies...
Forbi farverige træer og gummistøvler....


Kerbau or water buffaloes grazing in the paddy fields.
Kerbau eller vandbøfler græsser i rismarken.

A cooling mudbath...
Et svalende mudderbad...
 
Followed by a good roll in the mud.
Efterfulgte af en ordenlig rulletur i mudret.
 
The mighty Kerbau.
Den mægtige kerbau.

Python and feedings @UWL/Pyton og fodringer i Underwater World Langkawi

We were back at the UWL today to catch the animal feedings and the albino burmese python.

Vi tog tilbage i dag til UWL for at se både dyrefodring samt den albino burmesiske pyton.

The python was quite active today.
Pytonen var ret aktiv i dag.

Diver ready to feed the fish at the Tunnel Tank.
Dykkeren klar til at fodre fiskene i den store tank.

The penguins getting handfed.
Pingvinerne bliver håndfodret.
 
Link to the fur seal feeding: Fur seals at UWL 2014
Ovenstående link til  pelssæl fodring

Tuesday, 22 April 2014

Sunset@Pelangi/Solnedgang@Pelangi

Enjoying the sunset while tiny bats fly about at Pelangi Beach Resort.

Nydelsen af solnedgang og flagermus, der sværer i luften på Pelangi Beach Resort.
Just managed to capture one of these fast mammals. Can you spot the tiny bat in this picture?
 
Lige nåede at fange en af disse hurtige pattedyr. Kan du finde den lille flagermus i billedet?
 

The boys enjoying the balmy evening, the sunset and the bats.
 
Drengene nyder den varme aftenluft, solnedgangen og flagermusene.
 

The last fragments of daylight.
De sidste brudstykke af dagslyset.

UWL@2014

I am still impressed by the Underwater World Langkawi - great displays.

Jeg er stadig imponeret over Underwater World Langkawi - flotte udstillinger.

From the repile section, a beautiful blue tongued skink.
Fra krybdyrene, en pragfuld blåtungeskink.

Conversation with fish
Samtale med fisk


 ...with this fish in particular. Hi Mick!
...særlig med denne fisk. Hej Mick!

Close up with the back end of a fur seal.
Tæt på bagdelen af en pelssæl.
 

Totally kawaii rockhopper penguins.
Totalt kawaii springpingviner.


Look! we found a burmese python.
Se! vi fandt en burmesisk pyton.
 

Next time we are going for the albino burmese python.
Næste gang tager vi den albino burmesisk pyton.

Long legged creatures from the deep - the japanese spider crabs.
Langbenede væsner fra dybet - de japanske "edderkoppekrabber"
 

A classic shark, the whitetip reef shark
En klassisk haj, den "whitetip reef shark"

The boys spotted the moray eel on the move.
Drengene fik øje på den hurtige muræne.
 

My personal favourite - the live coral.
Min personlig favorit- de levende koral.

Monday, 21 April 2014

Hey, we're going to Langkawi/Hey, vi skal til Langkawi

Back to our nr. 1 chill out island.
Tilbage til vores nr. 1 chill-out ø.

Down time at the airport lounge.
Ventetid i lufthavens lounge.

Our chill out bungalow.
Vores chill-out bungalow.
 


Our chill out view.
Vores chill-out udsigt.

The Boys totally chilled.
Drengene er total "chilled".