A lazy sunday/En doven søndag

So did I use my time to sort UWL pictures? Nope, I took a little shopping trip and came back with (among others) a "blink dress" for my cousin's engagement - pictures will be posted later. It has been one of those days where time flows as slowly as the first blob of ketchup on its way out of the bottle. The boys were up and Lionardo was having breakfast before I dragged myself out of bed. Kim came in discreetly to see if I was awake - he knows how grouchy I am before my morning shower.

My breakfast was Chicken Congee - courtesy of the very attentive Amir, who remembers my breakfast cravings. So far it has been - nasi lemak yesterday, chicken congee today and spicy curry fried noodles tomorrow. Kim has a more moderate breakfast (comparatively speaking).
Then is was pool time - not a good idea apparently for me. My tummy felt like I had swallowed a stack of bricks. We did manage a little over an hour of pool and sun.

No lunch today for the grown-ups - we were definately on python mode, digesting our big breakfast by sitting and chilling on the veranda. By the cocktail hour it was a different story. Finger-food at  cocktails included satay - just what a hungry python needs.

We came back to a room, that had been given en excellent turn down service. All my shopping was neatly folded on the beautifully turned down beds.  Sigh, only a bit of blogging to do before TV in bed - a lazy sunday ending.

Brugte jeg min tid idag til at sortere billederne fra UWL? Næh, jeg tog en lille shopping tur og kom tilbage med bl.a. en blink kjole til min kusines forlovelse - billederne kommer senere. Det har været en af de dage, hvor tiden flyder lige så langsomt som den første klat ketchup på vejen ud af flasken. Drengene var oppe og Lionardo var i gang med morgenmad inden jeg trak mig selv ud af sengen. Kim kom diskret ind for at se om jeg var vågn. Han ved nemlig hvor gnaven jeg er inden min morgenbruser.

Min morgenmad var grød kogt, på ris og kylling (chicken congee), takke at være den altid opmærksomme Amir, som husker mine morgenmads ønsker. Indtil videre er det blevet til - nasi lemak igår, congee idag og stærkt, kyrderet stegte nudler i morgen. Kim fik en beskeden morgenmad i forhold til mig. Så var det tid til pool og det var knap så god en ide for mit vedkommende. Min mave følte som om jeg havde spist en palle murersten. Vi fik dog lidt over en time ved poolen.

Ingen frokost til de voksne - vi legede python (den store morgenmad blev fordøjet mens vi slappe af på varandaen). Da vi nåede til cocktail tid stod det anderledes til. Fingermad ved cocktails indkluderede satay (grillede kyrderede kød på spyd serveret med kryderet jordnødder sovse) - Lige noget for en python.

Vi kom tilbage til et værelse, som var smukt forberedt til sengetid. Al mine indkøb var sirligt lagt sammen på vores seng. Suk - kun lidt arbejde med bloggen og så er det tid til TV i seng - en dovne søndags afslutning.

My lovely congee breakfast, Min skøn congee morgenmad

Mummy, take that picture of the garden and lets go to the pool now. Mor, Tag nu det billede af haven og lad os til poolen nu.

The python fodder, Python foder

The satisfied pythons, De tilfredse pythoner.

The magic of turn-down service, Tryllet af natpersonalet. 

UWL - we like it/ UWL - det kan vi lide

One of our regular must dos at Langkawi is going to UWL or rather Underwater World Langkawi. The brochure says - Tropical rainforest experience/ sub-antarctic & Temperate adventure, which a bit of a hard sell but we like UWL! Lionardo says I have a thing for taking pictures and I took about 300 at UWL. It is going to take the rest of tomorrow to pick the best for the blog, so for now I am posting my favorite.

En af  de ting som vi skal (og plejer) lave på Langkawi er turen til UWL eller Underwater World Langkawi. Brochuren siger - Tropisk regnskov oplevele/sub-antarktisk & andre kolde områders eventyr, hvilket er lidt af en salgstale men vi kan godt lide UWL! Lionardo siger jeg har en forkærlighed for at tage billeder og jeg tog ca. 300 på UWL turen. Det tager nok resten af dagen i morgen til at sortere og vælge de bedste billeder til bloggen, så lige nu sætter jeg min favorit på.

Dear X files, I saw the monster/ Kære X files, Jeg så uhyret

I feel a little bit like a witness to Nessie - I have seen the wee beastie but have no pictures as proof. And what did I see - Well on the way to tennis this morning, I saw the big water monitor lizard of Pelangi Beach. As our ever enthusiatic waiter at the club described (gestulating at the same time) " Big as a man's Thigh, if you are lucking enough to see it". Hmmm just what kind of a man should I be thinking of???

I saw the "big as a man's thigh" monster ponderously pull itself out of the water and crawl under a bangalow - on the veranda sat a lovely blonde clueless as to the monster below. Its all true - sounds like a B movie but its all true. It was about 1.5 from snout to tip of its tail and its sleek body was about 75cm in circumference, a little over 15 kgs in weigh. That is one big lizard, harmless but big.

Sigh - I am now a "nessie-type" witness. I want pictures - the truth is out there!

Jeg føler mig lidt som en vidner til Nessie - jeg har set det lille bæst men har ingen billeder som bevis. Hvad var det så som jeg så? Det jeg - på vejen til tennis tidlig på dagen- så var den store vand varan af Pelangi Beach. Vores meget ivrige tjener på klubben forklarede med stor armbevægelse om varanen, der var " så stor så en mands lår, hvis man var heldig nok til at se den". Hmmm hvilken type mand skulle jeg tænke på???

Jeg så den " stor som en mands lår" uhyre trække sig selv langsomt ud af vandet og kravle under en bangalow - på varandaen sad en skøn blondine intetanende om uhyret nedenunder. Det er sandt - det lyder som en B film men det er sandt. Varanen er ca. 1.5 m lang fra snuden til halespids og dens slanke og muskuløs krop er på ca. 75 cm i omkreds, lidt over 15 kg. Det er et stort firben, harmløs men stor.

Suk - nu er jeg "nessie-agtig" vidner. Jeg vil have billeder - Sandheden er derude!

Recipe for a good day/Opskrift på en god dag

I wrote this on my FB status and then thought....Hmm...need I write something new for the blog?? Nope I just need to post the pictures. Actually I did change one thing - its no longer a recipe for the perfect day because perfection is attained by practice and we are practicing hard.

Recipe for a good day- nasi lemak for breakfast, tennis and pool with the boys then late lunch from the nasi kandar place, reading a good book on the veranda before cocktails at the members lounge, watching the sun set over the Andaman Sea before retiring to the bangalow.

Jeg skrev følgende på min FB status og tænkte bagefter ....Hmm...har jeg brug for noget nyt til bloggen?? Næh, jeg skulle bare sætte billeder på. Faktisk ændrede jeg en ting - den er ikke længer en opskrift på den perfekte dag fordi perfektion opnåes gennem øvelse og vi er i fuld gang med at øve os.
Opskrift på en god dag - nasi lemak til morgenmad, tennis og pool med drengene fulgt af en sen frokost fra Nasi kandar stedet, læser en god bog på verandanen før cocktail i loungen, kigger på solnedgang over Adamanhavet før vi trækker os tilbage til vores bangalow.

For me a proper nasi lemak comes wrapped a piece of banana leaf. For mig en rigtig nasi lemak er pakket ind i et stykke banana blad.

Accompanied by fried anchovies and peanuts, sliced cucumber, quarter of a boiled egg, sambal tumis and chicken rendang. Ledsaget af stegt anjoser og jordnødder, skivet agurk, kvarter kogt æg, stærk chili/løg sovs og kyllinger kogt med kokos og kryderier.

Then off to tennis with daddy coaching and Lionardo focusing on the ball. Bagefter til tennis med far som træner og Lionardo fuld fokuseret på bolden.

Lionardo is ready to return the short serve. Lionardo er klar til at returnere den korte serv

 When you are hot its time to get hotter. Når man har det varmt er det tid til at skrue op for varmen.

Lionardo and Kim enjoying story-time the pool. Lionardo og Kim hygger med historier ved poolen

The nasi kandar place - open 24 hrs and makes a yummy mutton murtabak. Nasi Kandar (indisk muslimsk mad) stedet - åben 24 timer og serverer en lækker tyndt pandebrød fyldt med kryderet fårkød og grøntsager.

After all that heat its time for cocktails - drink du jour for us : icy cold freshly squeezed orange juice. Efter alt den varme er det tid til cocktails - drink du jour for os: iskold friskpresset appelsin juice.

Keep them coming, Thank you. I rigelig mængder, tak.

Mummy, guess where am I? giggle, giggle. Mor, gæt hvor jeg er? fnis, fnis.

Mummy, try and take a picture of me and the sunset. Mor, prøve at tage et billede af mig og solnedgangen.  

Sunset over the mountains. Solnedgang over bjergene.

 Back to our humble abode and the lovely verandas to read from. Tilbage til vores ydmyg hytte med de dejlige verandaer, perfekte til læsning.

Gecko lunch revisited/Gensyn med gekko frokosten

I have to, have to show these gecko lunch pictures. The picture in the last blog post was so blahhhhh.

Jeg er nød til, nød til at vise disse gekko frokost billeder. Billedet på sidste indslag var bare blahhhh.

Our feathered, scaly, furred and other friends/Vores fjerede, skællede, behårede og andre venner

Yesterday I was exhausted, so no blog. Instead I lay in bed watching a really sweet Hindi film...sigh..no one does love stories like Bollywood. Today "I am Bach" just like the big bad Terminator.

Yesterday was all about animals - we made it to the wildlife park and the agriculture park! We were in fact finally defeated by the heat and humidity. It is unusually wet for this time of the year. O.K., boys and girls here come our feathered, scaly, furred and other friends.

Today it was pool day with blazing sun and clear blue skies. We were up to see the sunrise too!

I går var jeg fuldstændig kvæstet derfor ingen blog. I stedet for  lå jeg i seng og så en sød Hindi film...suk...ingen kan lave kærlighedshistorier som Bollywood. I dag "I am Bach", som en vis stor styg Terminator sagde.

I går handlede det om dyr - vi nåede dyrparken og landbrugsparken! Vi blev til sidst slåede ud af varmen og fugten. Det er usædvanligt vådt for årstiden. O.K., drenge og piger her kommer vores fjerede, skællede, behårede og andre venner.

Lots of noisy blue aras aka "Rio birds", Masser af larmende blå araer også kaldt "Rio fuglene"

See Mummy, they love fish food, Se mor, de elsker fiskefoder

The Dangerously beautiful golden pheasant, Den farlige fine guldfasan

The just dangerous cassowary (Casuarius casuarius - don't you just love these cool latin names). Den bare farlige cassowary (Casuarius casuarius - De latinske navne er bar' seje)

A small python having a gecko lunch, En lille python med sin gekko frokost

Snakes like hugs too :-) Slanger kan også lide en krammer :-)

The ever dexterous raccoon; Den altid fingernemme vaskebjørn

I love Tragulus javanicus/ the lesser mousedeer, Jeg elsker Tragulus javanicus/mindre mushjort



 

The agricultural park - Laman Padi - is great for water buffalo watching, Landbrugsparken - Laman Padi - er alletiders sted til at se vandbøfler.

The water buffalo or Kerbau (in malay) is Lionardo's 2nd. favorite animal on the island - the best is still the Felis catus (the domesticated cat). Vandbøflen eller Kerbau (på malaj) er Lionardos 2. favorit dyr - Den bedste er stadig Felis catus (huskatten)

After a boring morning shopping - it was pooltime today. Efter en kedelig shopping formiddag - var der pooltid i dag.

Our beach (Pantai Cenang) - typical white sandy beach with blue sky and blue-green water, Vores strand (Pantai Cenang) - typisk hvid sandstrand med blå himmel og blågrøn vand

Mummy! we have to find the water monitor/Mor! vi skal finde vand varanen

Up early and landed at Langkawi international at 11.50 am. Then on to Pelangi Beach (or rather "Meritus Pelangi Beach Resort and Spa) - some of you may have heard that we were not happy campers on our last visit 2 years ago. Well, lured by promises of a better meritus club and better rooms we returned. The Club was lovely, the room was just as bad as last. This time I got them to move us to another suite - slightly smaller but not as run down. The staff were as usual very willing to help - sometimes though it felt like it was a case of the body being willing but the mind being weak. Be nice, Bea!

Our best reason for staying was "Mummy, we have to find the water monitor". Lionardo remembered seeing the water monitor on our last visit and could not wait to walk around the lakes looking for the little beast and the cats - lets not forget the cats :-). Yes we found the water monitor -  a sweet little beastie.

Vi var op tidligt og ankom på Langkawi kl. 11.50. Derefter direkte til Meritus Pelangi Beach Resort og Spa. Vi var ikke særlig glad på vores sidste besøg (2 år siden), men vi blev lokket af løfter om forbedringer. Ganske rigtig var Meritus Klub blev fornyet men værelset var lige så dårligt som sidste gang. Denne gang fik jeg suiten byttet med en anden suite, som er lidt mindre men i bedre stand. Personalen var som utrolig villig til at hjælp, desværre virkede det tit som om kroppen var villig men hjernen var sløv. Vær søde, Bea!

Vores bedste grund for at blive var "Mor! vi skal finde vand varanen". Lionardo kunne huske vand varanen fra vores sidste besøg og kunne næsten ikke vente på at jagte/finde bæstet - man må heller ikke glemme kattene :-). Ja vi fandt vand varanen - et søde lille bæst.

Finally we see the beastie - that tiny thing on the rock; Endelig fik vi øje på bæstet - den lille tingsten på stenen

One of the views from the new Meritus club lounge; Udsigt fra Meritus Lounge



 

The new image and location for the lounge; Ny image og lokale for loungen

A coffee break after the great water monitor hunt; En lille kaffe pause efter jagten på den store varan

Later it was time for cocktails and canapes; Senere blev det tid til cocktails og kanapeer.

 

Coming back down Cenang Beach after getting seafood takeway; På vejen ned af Cenang Strand med "seafood takeway" ( der er bare for kikset at skrive alt godt fra havet)

Dinner on the varanda - chilli mud crabs, deep-fried squid, deep-fried soft shelled crabs, fried grouper topped with spicy/sweet sauce, kailan fried with garlic... yes a little rice and chinese fried noodles too.

Aftensmad på varandaen - ferskvands krabber i chilli, friture stegt blæksprutte ringe, friture stegt bløde skallede krabber, stegt koralbarser i kryderet/søde dressing, kinesisk grønt stegt med hvidløg...og lidt hvide ris samt stegt nudler.